Ritun: að skrifa og breyta viðfangsefnum
Áður en þú skrifar
- Lestu stílreglurnar og
spec/conventions.mdí rót geymslunnar. - Athugaðu
spec/structure.mdí rót geymslunnar til að sjá hvar viðfangsefnið passar og hvaða númer það ætti að hafa.
Að skrifa nýtt viðfangsefni
- Veldu hlutann og næsta lausa tugabrotsnúmer í þeim hluta. Númerun er samfelld, svo nýtt viðfangsefni tekur yfirleitt næsta númer á eftir því síðasta í sínum hluta.
- Búðu til
locales/en-gb-oxendict/topics/PP-CC-slug.md(núllfyllt, bandstrikaskipt forskeyti, til dæmis02-01-...) úr viðfangsefnissniðmátinu. Skrifaðu það með Oxford-stafsetningu (sjáspec/oxford-spelling.md); breyttu aldrei hinum þremur málsvæðunum beint. - Skrifaðu eftir sniðmátinu. Sérhvert efnisviðfangsefni þarfnast allra sinna hluta: yfirlit, lykilmeginreglur, ráðleggingar, málamiðlanir (með töflu), umræðuspurningar, geirasjónarhorn (sprotafyrirtæki, lítil fyrirtæki, stórfyrirtæki, hið opinbera), dæmi (eitt stórfyrirtækis og eitt hins opinbera), viðskiptarök, andmynstur, fimm stiga þroskalíkan, umræðuhugmyndir, helstu atriði og heimildir.
- Nefndu leikvektorinn. Sérhver mælikvarðafjölskylda þarfnast skýrs svars við „hvernig lætur teymi þessa tölu líta vel út án þess að bæta það sem hún mælir, og hvaða varnarmælikvarði grípur það“ (sjá viðfangsefni 1.2).
- Skilgreindu hugtök við fyrstu notkun. Bættu Wikipedia-tenglum við lykilhugtök við fyrstu nefningu, eingöngu í texta.
- Vísaðu í tengd viðfangsefni með tugabroti, til dæmis „(viðfangsefni 2.1).“
- Bættu viðfangsefninu við
spec/structure.md. - Ef hlutainngangurinn (N.0) telur upp viðfangsefni sín, bættu við punkti þar.
- Keyrðu
python3 tools/localize.pytil að leiða viðfangsefnið inn íen-001,en-gbogen-us. - Keyrðu
just nav, síðanjust test.
Að breyta fyrirliggjandi viðfangsefni
- Haltu hlutaröð og fyrirsögnum óbreyttum. Prófin athuga að efnisviðfangsefni hafi enn alla nauðsynlega hluta.
- Varðveittu innbyggðar skilgreiningar, Wikipedia-tengla, töflur og heimildalistann nema breytingin snúist sérstaklega um þau.
- Kynntu ekki tankastrik (em-dash) eða bönnuðu frasana. Ef þú ert að umorða, endurorðaðu frekar en að setja tankastrik inn.
- Keyrðu
python3 tools/localize.pyá eftir til að leiðaen-001,en-gbogen-usaftur út frá breyttrien-gb-oxendictuppsprettu.
Endurnefning eða endurnúmerun
- Endurnefndu skrána í
locales/en-gb-oxendict/, uppfærðu# N.M Titlefyrirsögn hennar, uppfærðuspec/structure.mdog uppfærðu hverja víxlvísun sem bendir á gamla númerið. - Keyrðu
python3 tools/localize.pytil að endurnefna skrána í hinum þremur málsvæðunum líka (það leiðir öll fjögur út frá sömu afstæðu slóðum). - Keyrðu
just navogjust test. Prófin merkja misræmi milli H1 og skráarnafns, númerabil, málsvæði sem hefur rekið frá uppsprettunni eða brotinn tengil.
Tónáminning
Skrifaðu eins og reyndur vinnufélagi sem vill að lesandinn nái árangri. Hlýtt, einfalt, beint og gagnlegt. Stuttar setningar. Engin uppfylling.